ਹਾਰਬਿਨ ਬਨਾਮ ਸੈਸ਼ਨ
ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਨੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਪੀਲ ਬੋਰਡ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਇਸ ਅਪੀਲ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਫੈਸਲਾ ਜਿੱਤਿਆ। ਸਰਕਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ 5ਵੀਂ ਡਿਗਰੀ, NYPL § 220.31 ਵਿੱਚ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਤਹਿਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅਪਰਾਧ-ਕਾਰਵਾਈਆਂ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਐਕਟ ਦੇ ਤਹਿਤ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਦੇ ਵਧੇ ਹੋਏ ਘੋਰ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਆਮ ਸੰਘੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ § 220.31 ਆਮ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜਨਰਿਕ ਆਚਰਣ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਵਿਭਾਜਿਤ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਨੂੰਨ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਆਪਕ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, § 220.31 ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਹੁਣ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।